{"id":15,"date":"2023-12-28T12:24:03","date_gmt":"2023-12-28T11:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/luckey-technology.ch\/?page_id=15"},"modified":"2025-11-27T11:37:22","modified_gmt":"2025-11-27T10:37:22","slug":"data-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/data-policy\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-716a6996-e06c-4f66-8af5-805e9cffaec7&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/luckey-technology.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header-bg-1.svg&#8221; custom_padding=&#8221;200px||120px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;180px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;180px||100px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_image_tablet=&#8221;https:\/\/luckey-technology.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header-bg-mobile.svg&#8221; background_enable_image_tablet=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-716a6996-e06c-4f66-8af5-805e9cffaec7%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-19456c41-aea3-4e9a-9d51-a90c21bc6e28&#8243; header_font_size=&#8221;60px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-19456c41-aea3-4e9a-9d51-a90c21bc6e28%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Avec cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous vous informons sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons dans le cadre de nos activit\u00e9s, y compris notre site web <span><a href=\"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/\" target=\"_self\">www.luckey-technology.ch.<\/a><\/span> Nous vous indiquons notamment pourquoi, comment et o\u00f9 nous traitons ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous fournissons \u00e9galement des informations sur les droits des personnes dont nous traitons les donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour les activit\u00e9s individuelles ou suppl\u00e9mentaires, des d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires et d'autres documents juridiques tels que les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV), les conditions d'utilisation ou les conditions de participation peuvent s'appliquer.<\/p>\n<p>Nous sommes soumis au droit suisse de la protection des donn\u00e9es et \u00e0 tout droit \u00e9tranger applicable en la mati\u00e8re, notamment celui de l'Union europ\u00e9enne (UE) avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). La Commission europ\u00e9enne <span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX%3A32000D0518\">reconna\u00eet<\/a><\/span> que le droit suisse de la protection des donn\u00e9es garantit une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Adresses de contact<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Responsabilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel:<\/p>\n<p><strong>Urszula Luckey<\/strong><\/p>\n<p>Luckey Technology Sarl<\/p>\n<p>c\/o Office37<\/p>\n<p>Route du Jura 37A<\/p>\n<p>CH-1701 Fribourg<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:data@luckey-technology.ch\">data@luckey-technology.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p>Dans certains cas, il peut y avoir d'autres personnes responsables du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou une responsabilit\u00e9 conjointe avec au moins une autre personne responsable.<\/p>\n<p><strong>1.1. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou consultant en protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou le conseiller \u00e0 la protection des donn\u00e9es suivant est le point de contact des personnes concern\u00e9es et des autorit\u00e9s pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es:<\/p>\n<p><strong>Urszula Luckey<\/strong><\/p>\n<p>Luckey Technology Sarl<\/p>\n<p>c\/o Office37<\/p>\n<p>Route du Jura 37A<\/p>\n<p>CH-1701 Fribourg<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:data@luckey-technology.ch\">data@luckey-technology.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>1.2. Repr\u00e9sentation de la protection des donn\u00e9es dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons la repr\u00e9sentation suivante en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'article <span><a href=\"https:\/\/steigerlegal.ch\/dsgvo\/dsgvo-27\/\">article 27 du RGPD<\/a><\/span>:<\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/datenschutzpartner.eu\/kontakt\/\">VGS Datenschutzpartner GmbH<\/a><\/span><\/p>\n<p>Am Kaiserkai 69<\/p>\n<p>20457 Hamburg<\/p>\n<p>Germany<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:info@datenschutzpartner.eu\">info@datenschutzpartner.eu<\/a><\/span><\/p>\n<p>La Repr\u00e9sentation pour la protection des donn\u00e9es sert de point de contact suppl\u00e9mentaire aux personnes concern\u00e9es et aux autorit\u00e9s de l'Union europ\u00e9enne (UE) et du reste de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) pour les questions relatives au GDPR.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Conditions et bases juridiques<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>2.1 Conditions d'utilisation<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne physique sp\u00e9cifique ou identifiable. Une personne <strong>concern\u00e9e<\/strong> est une personne au sujet de laquelle nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><strong>Le traitement<\/strong> \u00a0comprend toute manipulation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, quels que soient les moyens et les proc\u00e9dures utilis\u00e9s, par exemple l'interrogation, la comparaison, l'adaptation, l'archivage et le stockage, la lecture, la divulgation, l'obtention, l'enregistrement, la collecte, la suppression, la divulgation, le tri, l'organisation, le stockage, la modification, la diffusion, le lien, la destruction et l'utilisation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>L' <strong>Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ( EEA)<\/strong> comprend les <span><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mitgliedstaaten_der_Europ%C3%A4ischen_Union\">\u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne (UE<\/a><\/span>) ainsi que la Principaut\u00e9 du Liechtenstein, l'Islande et la Norv\u00e8ge. Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) d\u00e9crit le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel comme un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><strong>2.2 Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse sur la protection des donn\u00e9es, en particulier <span><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/491\/de\">la loi f\u00e9d\u00e9rale sur<\/a><\/span> la protection des donn\u00e9es (LPD) et l' <span><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/568\/de\">ordonnance<\/a><\/span> sur la protection des donn\u00e9es (OLD).<\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel - si et dans la mesure o\u00f9 le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est applicable - conform\u00e9ment \u00e0 au moins l'une des bases juridiques suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li><span><a href=\"https:\/\/steigerlegal.ch\/dsgvo\/dsgvo-6\/\"> Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR<\/a><\/span> pour le traitement n\u00e9cessaire des donn\u00e9es personnelles afin d'ex\u00e9cuter un contrat avec la personne concern\u00e9e et d'effectuer des mesures pr\u00e9contractuelles.<\/li>\n<li>Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR pour le traitement n\u00e9cessaire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux de tiers, \u00e0 moins que les libert\u00e9s et droits fondamentaux ainsi que les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ne l'emportent. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes comprennent notamment notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 pouvoir exercer nos activit\u00e9s de mani\u00e8re permanente, conviviale, s\u00fbre et fiable et \u00e0 pouvoir communiquer \u00e0 ce sujet, \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations, \u00e0 nous prot\u00e9ger contre les abus, \u00e0 faire valoir nos propres droits et \u00e0 nous conformer au droit suisse.<\/li>\n<li>Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR pour le traitement n\u00e9cessaire des donn\u00e9es personnelles afin de remplir une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis en vertu de toute loi applicable des \u00c9tats membres de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).<\/li>\n<li>Art. 6 Para. 1 lit. e GDPR pour le traitement n\u00e9cessaire des donn\u00e9es personnelles afin d'effectuer une t\u00e2che qui est dans l'int\u00e9r\u00eat public.<\/li>\n<li>Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR pour le traitement des donn\u00e9es personnelles avec le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li>Art. 6 Para. 1 lit. d GDPR pour le traitement n\u00e9cessaire des donn\u00e9es personnelles afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Type, champ d'application et objectif<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont n\u00e9cessaires pour pouvoir exercer nos activit\u00e9s de mani\u00e8re permanente, conviviale, s\u00fbre et fiable. Ces donn\u00e9es personnelles peuvent notamment entrer dans les cat\u00e9gories suivantes : donn\u00e9es d'inventaire et de contact, donn\u00e9es relatives au navigateur et \u00e0 l'appareil, donn\u00e9es de contenu, m\u00e9tadonn\u00e9es ou donn\u00e9es de bord et donn\u00e9es d'utilisation, donn\u00e9es de localisation, donn\u00e9es de vente ainsi que donn\u00e9es contractuelles et de paiement.<\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs respectifs ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont le traitement n'est plus n\u00e9cessaire sont rendues anonymes ou supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous pouvons faire traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par des tiers. Nous pouvons traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des tiers ou les transf\u00e9rer \u00e0 des tiers. Ces tiers sont notamment des prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s dont nous utilisons les services. Nous garantissons \u00e9galement la protection des donn\u00e9es pour ces tiers.<\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu'avec le consentement de la personne concern\u00e9e. Si et dans la mesure o\u00f9 le traitement est autoris\u00e9 pour d'autres raisons juridiques, nous pouvons renoncer \u00e0 obtenir le consentement de la personne concern\u00e9e. Par exemple, nous pouvons traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sans consentement pour ex\u00e9cuter un contrat, respecter des obligations l\u00e9gales ou prot\u00e9ger des int\u00e9r\u00eats pr\u00e9pond\u00e9rants.<\/p>\n<p>Nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons de tiers, que nous obtenons de sources accessibles au public ou que nous collectons dans l'exercice de nos activit\u00e9s, si et dans la mesure o\u00f9 ce traitement est autoris\u00e9 pour des raisons juridiques.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> La communication<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de pouvoir communiquer avec des tiers. Dans ce contexte, nous traitons en particulier les donn\u00e9es qu'une personne concern\u00e9e transmet lorsqu'elle nous contacte, par exemple par courrier postal ou \u00e9lectronique. Nous pouvons stocker ces donn\u00e9es dans un carnet d'adresses ou par d'autres moyens similaires.<\/p>\n<p>Les tiers qui transmettent des donn\u00e9es concernant d'autres personnes sont tenus d'assurer la protection des donn\u00e9es de ces personnes. Pour ce faire, ils doivent notamment s'assurer de l'exactitude des donn\u00e9es personnelles transmises.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es en fonction des risques encourus. Nos mesures garantissent en particulier la confidentialit\u00e9, la disponibilit\u00e9, la tra\u00e7abilit\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es, mais ne peuvent garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L'acc\u00e8s \u00e0 notre site web et \u00e0 nos autres sites en ligne s'effectue au moyen d'un cryptage de transport (SSL\/TLS, en particulier avec le protocole de transfert hypertexte s\u00e9curis\u00e9, abr\u00e9g\u00e9 HTTPS). La plupart des navigateurs signalent le cryptage de transport par un petit cadenas dans la barre d'adresse.<\/p>\n<p>Notre communication num\u00e9rique est soumise - comme fondamentalement toute communication num\u00e9rique - \u00e0 une surveillance de masse sans motif ni soup\u00e7on par les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 en Suisse, dans le reste de l'Europe, aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique (USA) et dans d'autres pays. Nous ne pouvons avoir aucune influence directe sur le traitement appropri\u00e9 des donn\u00e9es personnelles par les services secrets, les services de police et les autres autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9. Nous ne pouvons pas non plus exclure que des personnes concern\u00e9es fassent l'objet d'une surveillance particuli\u00e8re.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Donn\u00e9es personnelles \u00e0 l'\u00e9tranger<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles essentiellement en Suisse et dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Nous pouvons \u00e9galement exporter ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers d'autres pays, notamment pour les traiter ou les faire traiter dans ces pays.<\/p>\n<p>Nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles vers <span><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Liste_der_Staaten_der_Erde#Tabelle\">tous les \u00c9tats et territoires de la plan\u00e8te<\/a><\/span> ainsi qu'ailleurs dans <span><a href=\"https:\/\/www.datenschutzpartner.ch\/2022\/04\/23\/datenschutzerklaerung-daten-export-universum-mond\/\">le monde<\/a><\/span>, \u00e0 condition que la l\u00e9gislation locale soit conforme \u00e0 la <span><a href=\"https:\/\/steigerlegal.ch\/2022\/09\/10\/ndsg-schweiz-staatenliste\/\">d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral suisse<\/a><\/span> d'assurer une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es et - si et dans la mesure o\u00f9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est applicable - \u00e0 la <span><a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_de\">d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne<\/a><\/span> d'assurer une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays dont la l\u00e9gislation ne garantit pas une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es, \u00e0 condition que la protection des donn\u00e9es soit garantie pour d'autres raisons, notamment sur la base de clauses types de protection des donn\u00e9es ou avec d'autres garanties appropri\u00e9es. Exceptionnellement, nous pouvons exporter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays ne disposant pas d'une protection des donn\u00e9es ad\u00e9quate ou appropri\u00e9e si les exigences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont remplies, par exemple le consentement expr\u00e8s des personnes concern\u00e9es ou un lien direct avec la conclusion ou l'ex\u00e9cution d'un contrat. Sur demande, nous nous ferons un plaisir de fournir aux personnes concern\u00e9es des informations sur les garanties \u00e9ventuelles ou une copie de ces garanties.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>7.1 R\u00e9clamations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous accordons aux personnes concern\u00e9es tous les droits conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les personnes concern\u00e9es ont notamment les droits suivants:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Information:<\/strong> Les personnes concern\u00e9es peuvent demander \u00e0 savoir si nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, quelles sont ces donn\u00e9es. Les personnes concern\u00e9es re\u00e7oivent \u00e9galement les informations n\u00e9cessaires pour faire valoir leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et pour garantir la transparence. Ces informations portent sur les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es en tant que telles, mais aussi, entre autres, sur la finalit\u00e9 du traitement, la dur\u00e9e de conservation, la communication ou l'exportation de donn\u00e9es vers d'autres pays et l'origine des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li><strong>Correction et limitation:<\/strong> Les personnes concern\u00e9es peuvent corriger les donn\u00e9es personnelles incorrectes, compl\u00e9ter les donn\u00e9es incompl\u00e8tes et faire restreindre le traitement de leurs donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Effacement et opposition:<\/strong> Les personnes concern\u00e9es peuvent faire effacer leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (\"droit \u00e0 l'oubli\") et s'opposer au traitement de leurs donn\u00e9es avec effet pour l'avenir.<\/li>\n<li><strong>Lib\u00e9ration et transfert des donn\u00e9es:<\/strong> Les personnes concern\u00e9es peuvent demander la lib\u00e9ration des donn\u00e9es personnelles ou le transfert de leurs donn\u00e9es \u00e0 une autre personne responsable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons suspendre, restreindre ou refuser d'exercer les droits des personnes concern\u00e9es dans la mesure permise par la loi. Nous pouvons informer les personnes concern\u00e9es des conditions \u00e0 remplir pour exercer leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Par exemple, nous pouvons refuser de fournir des informations en tout ou en partie en raison de secrets commerciaux ou de la protection d'autres personnes. Par exemple, nous pouvons \u00e9galement refuser d'effacer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en tout ou en partie, en raison d'obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n<p>Nous pouvons exceptionnellement pr\u00e9voir des frais pour l'exercice des droits. Nous informerons \u00e0 l'avance les personnes concern\u00e9es de ces frais.<\/p>\n<p>Nous sommes tenus de prendre des mesures appropri\u00e9es pour identifier les personnes concern\u00e9es qui demandent des informations ou font valoir d'autres droits. Les personnes concern\u00e9es sont tenues de coop\u00e9rer.<\/p>\n<p><strong>7.2. Protection juridique<\/strong><\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es ont le droit de faire valoir leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es par le biais d'une action en justice ou de d\u00e9poser un rapport ou une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente.<\/p>\n<p>L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es pour les plaintes des personnes concern\u00e9es contre des parties priv\u00e9es et des organes f\u00e9d\u00e9raux en Suisse est le <span><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/\">Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence<\/a><\/span>(PFPDT).<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es pour les plaintes des personnes concern\u00e9es - si et dans la mesure o\u00f9 le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est applicable - sont des <span><a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-%20edpb\/about-edpb\/members_de\">membres du Comit\u00e9 europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es <\/a><\/span>(CEPD). Dans certains \u00c9tats membres de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), les autorit\u00e9s de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es sont structur\u00e9es au niveau f\u00e9d\u00e9ral, <span><a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschrift\/Laender\/Laender-node.html\">notamment en Allemagne<\/a><\/span>.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Utilisation du site web<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>8.1 Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons utiliser des cookies. Les cookies - nos propres cookies (cookies de premi\u00e8re partie) et les cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tiers) - sont des donn\u00e9es stock\u00e9es dans le navigateur. Ces donn\u00e9es stock\u00e9es ne se limitent pas n\u00e9cessairement aux cookies textuels traditionnels.<\/p>\n<p>Les cookies peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans le navigateur de mani\u00e8re temporaire, sous la forme de \"cookies de session\", ou pour une certaine dur\u00e9e, sous la forme de \"cookies permanents\". Les \"cookies de session\" sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque le navigateur est ferm\u00e9. Les cookies permanents ont une dur\u00e9e de stockage sp\u00e9cifique. Les cookies permettent notamment de reconna\u00eetre un navigateur lors de la prochaine visite sur notre site web et donc, par exemple, de mesurer la port\u00e9e de notre site web. Les cookies permanents peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour le marketing en ligne, par exemple.<\/p>\n<p>Les cookies peuvent \u00eatre totalement ou partiellement d\u00e9sactiv\u00e9s et supprim\u00e9s \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres du navigateur. Sans cookies, il se peut que notre site web ne soit plus enti\u00e8rement disponible. Nous demandons activement - au moins si et dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire - votre consentement explicite \u00e0 l'utilisation de cookies.<\/p>\n<p><strong>8.2 Journalisation<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Nous pouvons enregistrer au moins les informations suivantes pour chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web et \u00e0 notre autre pr\u00e9sence en ligne, \u00e0 condition qu'elles soient transmises \u00e0 notre infrastructure num\u00e9rique lors de cet acc\u00e8s : date et heure, y compris le fuseau horaire, \u00a0<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/IP-Adresse\" target=\"_self\">adresse IP<\/a>, statut d'acc\u00e8s (code d'\u00e9tat HTTP), syst\u00e8me d'exploitation, y compris l'interface utilisateur et la version, navigateur, y compris la langue et la version, sous-page individuelle de notre site web consult\u00e9e, y compris la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, site web consult\u00e9 en dernier lieu dans la m\u00eame fen\u00eatre de navigateur (r\u00e9f\u00e9rent).<\/p>\n<p>Nous enregistrons ces informations, qui peuvent \u00e9galement repr\u00e9senter des donn\u00e9es personnelles, dans des fichiers journaux. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour pouvoir assurer notre pr\u00e9sence en ligne de mani\u00e8re permanente, conviviale et fiable. Ces informations sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es - \u00e9galement par des tiers ou avec l'aide de tiers.<\/p>\n<p><strong>8.3 Pixels de suivi<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons int\u00e9grer des pixels de suivi dans notre pr\u00e9sence en ligne. Les pixels invisibles sont \u00e9galement connus sous le nom de balises web. Les pixels invisibles - y compris ceux des tiers dont nous utilisons les services - sont g\u00e9n\u00e9ralement de petites images invisibles ou des scripts formul\u00e9s en JavaScript qui sont automatiquement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site en ligne. Les pixels de suivi permettent d'enregistrer au moins les m\u00eames informations que les fichiers journaux.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Services de tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous utilisons des services de tiers sp\u00e9cialis\u00e9s afin de pouvoir exercer nos activit\u00e9s de mani\u00e8re permanente, conviviale, s\u00fbre et fiable. Ces services nous permettent, entre autres, d'int\u00e9grer des fonctions et des contenus dans notre site web. Dans le cas d'une telle int\u00e9gration, les services utilis\u00e9s enregistrent <span><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/IP-Adresse\">l'adresse IP<\/a><\/span> des utilisateurs au moins temporairement pour des raisons techniques imp\u00e9rieuses.<\/p>\n<p>\u00c0 des fins techniques, statistiques et de s\u00e9curit\u00e9, les tiers dont nous utilisons les services peuvent traiter des donn\u00e9es relatives \u00e0 nos activit\u00e9s sous une forme agr\u00e9g\u00e9e, anonyme ou pseudonymis\u00e9e. Il s'agit, par exemple, de donn\u00e9es relatives \u00e0 la performance ou \u00e0 l'utilisation afin de pouvoir offrir le service concern\u00e9.<\/p>\n<p>Nous utilisons en particulier:<\/p>\n<ul>\n<li><span><a href=\"https:\/\/about.google\/products\/\">Services de Google<\/a><\/span>Fournisseurs : Google LLC (USA)\/ Google Ireland Limited (Ireland) pour les utilisateurs de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) et de la Suisse ; Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la protection des donn\u00e9es :<span><a href=\"https:\/\/safety.google\/intl\/de\/principles\/\">Principes de protection des donn\u00e9es et de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/span>\u00bb, <span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">R\u00e8gles de confidentialit\u00e9<\/a><\/span>, \u00ab<a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/intl\/de\/businesses\/compliance\/\">Google s'engage \u00e0 respecter les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/a>\u00bb, \u00ab<span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/product-privacy?hl=de\">Guide de la protection des donn\u00e9es dans les produits Google<\/a><\/span>\u00bb , \u00ab<span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=de\">Comment nous utilisons les donn\u00e9es provenant de sites web ou d'applications sur lesquels nos services sont utilis\u00e9s<\/a><\/span>\u00bb, <span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=de\">\"Esp\u00e8ce de cookies et de technologies similaires utilis\u00e9s par Google\"<\/a><\/span>, <span><a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/\">Publicit\u00e9 sur laquelle vous avez une influence\" (\"Publicit\u00e9 personnalis\u00e9e\").<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>9.1 Infrastructure num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons les services de tiers sp\u00e9cialis\u00e9s afin de pouvoir utiliser l'infrastructure num\u00e9rique n\u00e9cessaire dans le cadre de nos activit\u00e9s et op\u00e9rations. Il s'agit, par exemple, de services d'h\u00e9bergement et de stockage fournis par des prestataires s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous utilisons en particulier:<\/p>\n<ul>\n<li><span><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/\"><strong>Infomaniak:<\/strong><\/a><\/span> Hosting ; Fournisseur : INFOMANIAK NETWORK SA (Suisse) ; Informations sur la protection des donn\u00e9es: <span><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/regelung-allgemeine-schutz-daten\">\"Infomaniak et la protection de vos donn\u00e9es personnelles\",<\/a><\/span> <span><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/datenschutzrichtlinien\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/a><\/span>, <span><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/politik-nutzung-cookies\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es,<\/a><\/span>, <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/zertifizierungen\">\" Certifications et labels\".<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span><a href=\"https:\/\/wordpress.com\"><strong>WordPress.com: <\/strong><\/a><\/span><strong><\/strong>H\u00e9bergement de blogs et kit de construction de sites web ; Fournisseurs : Automattic Inc. (USA) \/ Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd. (Irlande) pour les utilisateurs en Europe, entre autres ; Informations sur la protection des donn\u00e9es: <span><a href=\"https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/%22\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/a><\/span>, <span><a href=\"https:\/\/automattic.com\/cookies\/\">Politique cookies<\/a><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Polices de caract\u00e8res<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons des services tiers pour pouvoir int\u00e9grer des polices s\u00e9lectionn\u00e9es ainsi que des ic\u00f4nes, des logos et des symboles sur notre site web.<\/p>\n<p>Nous utilisons en particulier:<\/p>\n<ul>\n<li><span><a href=\"https:\/\/fonts.google.com\"><strong>Google Fonts:<\/strong> <\/a><\/span>Fonts ; Provider : Google ; Informations sp\u00e9cifiques \u00e0 Google Fonts: <span><a href=\"https:\/\/fonts.googleblog.com\/2022\/11\/your-privacy-and-google-fonts.html\">\"Votre vie priv\u00e9e et les polices Google\" <\/a><\/span>\u00a0, <span><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy?hl=de\">Protection et collecte des donn\u00e9es.<\/a><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Dispositions finales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous avons \u00e9tabli cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 l'aide du <span><a href=\"https:\/\/www.datenschutzpartner.ch\/angebot-datenschutz-generator\/\">g\u00e9n\u00e9rateur de protection des donn\u00e9es <\/a><\/span>\u00a0cr\u00e9\u00e9 par <span><a href=\"https:\/\/datenschutzpartner.ch\">Datenschutzpartner.<\/a><\/span><\/p>\n<p>Nous pouvons adapter et compl\u00e9ter cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Nous vous informerons de ces adaptations et compl\u00e9ments sous une forme appropri\u00e9e, notamment en publiant la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es actuelle sur notre site web.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data protection declaration With this data protection declaration we inform you about what personal data we collect in connection with our activities including our www.luckey-technology.ch website. In particular, we provide information about why, how and where we process which personal data. We also provide information about the rights of people whose data we process. For individual or additional activities and activities, additional data protection declarations and other legal documents such as general terms and conditions (GTC), terms of use or conditions of participation may apply. We are subject to Swiss data protection law and any applicable foreign data protection law, in particular that of the European Union (EU) with the General Data Protection Regulation (GDPR). The European Commission recognizes that Swiss data protection law guarantees adequate data protection. Contact addresses Responsibility for processing personal data: Urszula Luckey Luckey Technology Sarl c\/o Office37 Route du Jura 37A CH-1701 Fribourg data@luckey-technology.ch In individual cases, there may be other persons responsible for the processing of personal data or a joint responsibility with at least one other person responsible. 1.1 Data protection officer or data protection consultant We have the following data protection officer or data protection advisor as a contact point for data [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data protection declaration With this data protection declaration we inform you about what personal data we collect in connection with our activities including our www.luckey-technology.ch website. In particular, we provide information about why, how and where we process which personal data. We also provide information about the rights of people whose data we process. For individual or additional activities and activities, additional data protection declarations and other legal documents such as general terms and conditions (GTC), terms of use or conditions of participation may apply. We are subject to Swiss data protection law and any applicable foreign data protection law, in particular that of the European Union (EU) with the General Data Protection Regulation (GDPR). The European Commission recognizes that Swiss data protection law guarantees adequate data protection. Contact addresses Responsibility for processing personal data: Urszula Luckey Luckey Technology Sarl c\/o Office37 Route du Jura 37A CH-1701 Fribourg data@luckey-technology.ch In individual cases, there may be other persons responsible for the processing of personal data or a joint responsibility with at least one other person responsible. 1.1 Data protection officer or data protection consultant We have the following data protection officer or data protection advisor as a contact point for data [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/data-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luckey Technology\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T10:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luckey-technology.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/social-media.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/\",\"name\":\"Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-28T11:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T10:37:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/\",\"name\":\"Luckey Technology\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luckey-technology.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch","og_description":"Data protection declaration With this data protection declaration we inform you about what personal data we collect in connection with our activities including our www.luckey-technology.ch website. In particular, we provide information about why, how and where we process which personal data. We also provide information about the rights of people whose data we process. For individual or additional activities and activities, additional data protection declarations and other legal documents such as general terms and conditions (GTC), terms of use or conditions of participation may apply. We are subject to Swiss data protection law and any applicable foreign data protection law, in particular that of the European Union (EU) with the General Data Protection Regulation (GDPR). The European Commission recognizes that Swiss data protection law guarantees adequate data protection. Contact addresses Responsibility for processing personal data: Urszula Luckey Luckey Technology Sarl c\/o Office37 Route du Jura 37A CH-1701 Fribourg data@luckey-technology.ch In individual cases, there may be other persons responsible for the processing of personal data or a joint responsibility with at least one other person responsible. 1.1 Data protection officer or data protection consultant We have the following data protection officer or data protection advisor as a contact point for data [&hellip;]","og_url":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/data-policy\/","og_site_name":"Luckey Technology","article_modified_time":"2025-11-27T10:37:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/luckey-technology.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/social-media.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/","url":"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/","name":"Data Policy - Luckey Technology - luckey-technology.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luckey-technology.ch\/#website"},"datePublished":"2023-12-28T11:24:03+00:00","dateModified":"2025-11-27T10:37:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luckey-technology.ch\/data-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/luckey-technology.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luckey-technology.ch\/#website","url":"https:\/\/luckey-technology.ch\/","name":"Luckey Technology","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luckey-technology.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":757,"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luckey-technology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}